duty exemption nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• sự miễn thuế

• exemption from custom duty:    Từ điển kinh doanhsự miễn thuế quan
• exemption from duty:    Từ điển kinh doanhsự miễn thuế
• exemption:    [ig'zempʃn]danh từsự miễn (thuế...)Từ điển kinh doanhsự miễn (thuế)sự miễn (thuế...)Cụm từVAT exemptionsự miễn thuế giá trị gia tăngannual exemptionmiễn trừ hàng nămbasic exemptionmức miễn thuế cơ b

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The measure maintained by Canada accords the import duty exemption to certain motor vehicles entering Canada from certain countries.
Biện pháp mà Canada đã thực hiện cho phép miễn thuế đối với một số loại xe nhập vào Canada từ một số nước.

Technical supplies imported for defense industry are eligible for duty exemption or reduction consideration under the tax law.
Vật tư kỹ thuật nhập khẩu cho công nghiệp quốc phòng thuộc hàng hoá nhập khẩu được xét miễn hoặc giảm thuế theo quy định của pháp luật về thuế.

Technical supplies imported for defense industry are eligible for duty exemption or reduction consideration under the tax law.
Vật tư kỹ thuật nhập khẩu cho công nghiệp quốc phòng thuộc hàng hóa nhập khẩu được xét miễn hoặc giảm thuế theo quy định của pháp luật về thuế.

This Circular inculdes 06 lists of goods, products are produced domestically in oder to provide a basic for considering VAT or import duty exemption or reduction, comprising of:
Thông tư này ban hành 06 Danh mục hàng hóa, sản phẩm trong nước đã sản xuất được làm cơ sở để xét miễn giảm thuế GTGT hoặc thuế nhập khẩu, bao gồm:

The advantage of the import duty exemption is accorded to some motor vehicles originating in certain countries without being accorded to like motor vehicles from all other members.(24)
Lợi thế về miễn thuế nhập khẩu chỉ được giành cho một số loại xe nhập vào Canada từ một số nước chứ không giành cho các sản phẩm xe ô tô cùng loại khi nhập khẩu từ tất cả các nước thành viên khác.(24)